饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)国语经典台词

保罗·麦斯卡,佩德罗·帕斯卡,丹泽尔·华盛顿,康妮·尼尔森,约瑟夫·奎恩,弗莱德·赫钦格,德里克·雅各比,马特·卢卡斯,彼得·门萨,梅·卡拉美维,蒂姆·麦克纳尼,利奥·拉兹,瑞安娜·杜斯,奇迪·阿朱福,李·查尔斯,齐·刘易斯-帕里,迈克·帕里什,米哈伊尔·巴斯马吉安,亚历山大·西姆金,马克西姆·杜兰德

李帝东

潘惠美,伊濑茉莉也,藤原启治,泽城美雪,浪川大辅,横山智佐,关俊彦,寺崎裕香,富永美伊奈,植田佳奈,滨添伸也,二又一成,铃木琢磨,中村大树,齐藤贵美子,三石琴乃,松山鹰志,山本美月,大友龙三郎,永井一郎,中村狮童

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,唐纳德·萨瑟兰,菲利普·塞默·霍夫曼,朱丽安·摩尔,薇洛·西尔德斯,山姆·克拉弗林,伊丽莎白·班克斯,马赫沙拉·阿里,吉娜·马隆,杰弗里·怀特,葆拉·马尔科姆森,斯坦利·图齐,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯,埃尔登·汉森,约翰·威斯利·查特曼,萨莉塔·乔德霍里,斯黛芬·道森,帕蒂纳·雷内亚·米勒,罗伯特·克耐普

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,伊丽莎白·班克斯,朱丽安·摩尔,菲利普·塞默·霍夫曼,杰弗里·怀特,斯坦利·图齐,唐纳德·萨瑟兰,托比·琼斯,山姆·克拉弗林,吉娜·马隆,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯

布恩·史密斯

张朋,鲁丹妮,吴亚馨,董晨,山长凯

艾米·亚当斯,加里·奥德曼,安东尼·麦凯,朱丽安·摩尔,詹妮弗·杰森·李,怀亚特·罗素,弗莱德·赫钦格,布莱恩·泰里·亨利,珍妮·塞拉尔斯,莉莎·科伦-扎亚斯,安娜‧卡梅隆,本杰明·杰伊·戴维斯,阿曼达·拉比诺维茨,崔西·莱茨,马塞拉·伦茨·波普,黛安·德恩,Donat,Balaj,Rand,Guerrero,Mariah,Bozeman

迈克尔·法斯宾德,朱迪·特纳-史密斯,凯瑟琳·沃特斯顿,杰弗里·怀特,理查·基尔,约翰·马加罗,朱莉娅·威斯科特-哈顿,库蒂斯·伦姆,Marcin,Zarzeczny,蒂姆·萨缪尔斯,Ignacy,Rybarczyk,利亚姆·爱德华兹

拉尔夫·费因斯,斯坦利·图齐,约翰·利思戈,伊莎贝拉·罗西里尼,布莱恩·F·奥博恩,卢西安·姆瑟马蒂,亚采克·科曼,赛尔乔·卡斯特利托,梅拉布·尼尼泽,约瑟夫·迈德尔,托马斯·洛伊布尔,洛里斯·洛迪,Carlos,Diehz,罗尼·克拉默,Giulio,Schiffer,Jeremy,Withrow

阿尔迪斯·霍吉,詹妮弗·威格莫尔,梅赛德斯·德拉泽尔达,莎伦·泰勒,Siobhan,Murphy,Stacie,Greenwell,Ashley,Rios,Darnell,Bartholomew,艾赛亚·穆斯塔法,Briana,Starks,Kristin,Dodson,尼尔·怀特利,马修·里沃德,约翰·威斯利·查特曼,珍妮·梅森,Darien,Martin,斯蒂芬妮·贝尔丁,斯图亚特·道林,瑞安·艾戈尔德,杰西卡·克莱门特

劳拉·邓恩,利亚姆·海姆斯沃斯,戴安娜·西尔弗斯,本·优素福,贝利纳·洛根,古斯塔夫·代克尔吉塞,Quintin,Mims,拉奇妲·布拉克尼,迪伦·兰恩,埃文·沙夫兰,Francesco,Martino,Arthur,Clark,Sami,Fekkak,Kourosh,Parsapour,尤尼斯·布西夫,郭涛,Nadia,Kazar,Muhammad,Abdullah,Arabi,Ada,Mogilevsky,Mark,Winn

莎拉·杰茜卡·帕克,辛西娅·尼克松,克里斯汀·戴维斯,马里奥·坎通,萨莉塔·乔德霍里,伊万·汉德勒,莎拉·拉米尔兹,凯伦·皮特曼,克里斯·杰克逊,妮可·阿丽·帕克,约翰·考伯特,金·凯特罗尔,奥利弗·赫斯顿,伊凡·埃尔南德斯,勒罗伊·麦克莱恩,亚历克莎·斯温顿,凯西·昂,塞巴斯蒂亚诺·皮加齐,皮特·赫尔曼,罗丝玛丽·德薇特,朱丽叶·怀特,阿什莉·阿特金森,瑞秋·德拉彻,阿斯米尔特·布里迈克尔,大卫·艾根伯格,卡特琳娜·坦纳鲍姆,朱莉·霍尔斯顿,坎迪斯·伯根,托尼·丹扎,比利·迪·威廉姆斯,帕特·鲍威,尼尔

拉米·尤素夫,马赫沙拉·阿里

玛克辛·皮克,鲁伯特·彭利-琼斯,汤姆·休斯,保罗·希尔顿,娜塔莉·多默尔